Я думала, Сумкинс - наибольшее издевательство над фамилией Бильбо.

Нееее...... как я ошибалась .....

Немцы называют его Бойтлин!

Теперь каждый раз вижу это слово в тексте и думаю: "Ой, а че это?"